华人互助会（CMAA）自1981年成立以来，服务移民、难民社区40多年，如今在芝加哥市北华埠（Uptown）、西北郊埃尔金市（Elgin, IL）设有办公处。

　　华人互助会提供的社会服务，以语言文化零障碍为特色，帮助移民、难民在复杂的社会体系中获取资源，让他们的生活走向兴旺繁荣。

　　华人互助会的员工可以讲中文（普通话、广东话）、缅甸语、越南语等众多语言，为英文能力有限、完全不会讲英文的移民难民提供宾至如归的贴心服务。华人互助会与州政府、本地市政府与社区合作伙伴携手合作，提供众多服务项目。

　　华人互助会成立九游娱乐于1981年，是由越南华侨黄怀德先生、黄于纹女士创办，迄今已服务社区40多年。华人互助会为大芝加哥地区的低收入家庭、多元化的移民及难民社区提供各种社会服务，满足需求，倡导权益，提升福利。

　　华人互助会通过社会服务、政策倡导、社区教育，为青少年、成人、老人、小企业业主提供帮助，为移民、难民的生活带来积极的影响。华人互助会的员工每天都在为移民、难民努力工作，大家为服务多元化社区感到自豪，移民、难民所体现出来的坚韧与力量激励着每一位员工。

　　如果您来自移民、难民社区并且希望得到各种社会服务方面的帮助，如果九游娱乐您的家庭收入符合各项政府福利的申请资格，欢迎您联系华人互助会！